AUJOURD'HUI, COURS D'ANGLAIS - QUAND LE VIN RENCONTRE DE GRANDS AUTEURS...


Nous poursuivons nos sessions #lecoledesparentsalamaison. On repart en #therapyhour.


Bien sûr, il y a les termes à connaître (nous vous proposons d’ailleurs un petit glossaire à chaque cours). Mais que diriez-vous d’en connaître plus sur certains terroirs anglosaxons ? Sans oublier les plus grands auteurs pour qui le vin a été une véritable source d’inspiration ; c’est bien Robert Louis Stevenson qui a écrit « Wine is bottled poetry » ….


Visez Haut, Volez plus Haut



ANGLAIS

Yeats / Et un peu de vocabulaire...


William Butler Yeats (1865-1939) vous connaissez ?


Un des plus grands poètes, irlandais, Prix Nobel en 1923.


Un homme politique et d’état qui s’est engagé corps et âme pour la cause nationaliste dans les années 20.






ET si vous vous essayiez à la poésie irlandaise?


Avec un des plus connus et appréciés poèmes de Yeats. Publié en 1916, Une Chanson à Boire, n'est pas forcément à "trop analyser". Il suffit de se laisser porter par la puissance de cette pièce courte sur l'amour et l'adoration écrite au moment où une femme qu'il a véritablement aimé en épousa un autre...



A Drinking Song

Wine comes in at the mouth

And love comes in at the eye;

That's all we shall know for truth

Before we grow old and die.

I lift the glass to my mouth,

I look at you, and I sigh.



Chanson à boire

Le vin à la bouche nous vient

Et à l'oeil nous vient l'amour;

C'est tout ce qu'on tient pour certain

Avant de vieillir et mourir

A ma bouche, je lève ce verre,

Je te regarde et je soupire



On vous laisse nous donner votre interprétation sur info@sebastienlaffitte-sommelier.com


Pour le plaisir



Un des plus beaux poèmes de Yeats par Michael Gambon, ce merveilleux acteur irlandais que connaissent les fans d'Harry Potter et de Gosford Park...



Un peu de vocabulaire


Pour notre première leçon nous allons faire simple...


Still or sparkling wines : vin tranquille ou effervescent

Wine grower : viticulteur

Grape variety : cépage

Appellation wines : vins d’appellation

Table wines : vins de table


Dry and fruity : sec et fruité

Dry and balanced : sec et équilibré

Sweet (semi-dry to very sweet ones) : doux : demi-sec à très doux (liquoreux)

Light and fruity : léger et fruité

Fleshy/Medium bodied : charnu

Powerful : puissant or full-bodied : charpenté



Et parce qu'il est bien d'associer tous les sens, nous vous proposons de découvrir la vidéo de Christina (toujours aussi célébrée sur Linkedin et Youtube) sur le sujet...




Enjoy your tasting : bonne dégustation !



Rendez-vous demain pour une autre matière !


Et si vous avez envie de nous faire partager vos "aventures intérieures", postez-les avec le hastag #bslsrestezalamaison.


Et pour tous ceux qui ont envie d'en savoir plus n'hésitez-pas, surfez sur les liens suivants.


Sur Yeats


https://www.lemonde.fr/archives/article/1949/11/22/william-butler-yeats-poetique-interprete-de-la-mysterieuse-irlande_1929604_1819218.html


https://www.poesie.net/yeats.htm



Et partez à la découverte de l'Irlande sur les traces de Yeats...


https://www.ireland.com/fr-fr/activit%C3%A9s/irlande-litt%C3%A9raire/articles/william-butler-yeats/



HORAIRES
HOTLINE & CHAT

Du lundi au vendredi

09.00  -  18.00

Samedi 

10.00  -  14.00

NOUS
CONTACTER
ABONNEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER
ET RECEVEZ DES INFORMATIONS SUR NOS PROMOTIONS, NOTRE ACTUALITÉ, SUR NOS ÉVÉNEMENTS ET CEUX DE NOS PARTENAIRES.
  • Noir Facebook Icône
  • Noir Pinterest Icône
  • Noir LinkedIn Icône
  • Noir Icône Instagram

BY SÉBASTIEN LAFFITTE SOMMELIER

36, avenue du 1er Mai  91120 Palaiseau  -  France

42, rue Tauzia  33000 Bordeaux  -  France

L'ABUS D'ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION.

© 2019 By Sébastien Laffitte Sommelier  /   Créé avec E Design Society

  • Facebook
  • Twitter
  • Instagram
0